Release notes come from a file in the repo, not the tag

Deriving the body from the tag annotation does not survive CI: the
release action does not fall back to it (v1.2.0 published empty), and
checkout leaves the tag lightweight, so %(contents) yields the commit
message instead - which is what v1.2.1 first published. Keep the notes
at docs/release-notes/v<version>.md, pass that as body_path, and fail
the run when it is missing.

docs/release-notes/v1.2.1.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+Bug-fix release. Results are unchanged from 1.2.0 for a board that
+solves cleanly; the fixes are in the in-KiCad overlay push, pad copper
+selection and error reporting.
+
+Note for anyone coming from 1.1.0 or earlier: 1.2.0 changed the physics
+model (exact SMD and THT pad copper, populated THT holes conducting as
+their solder plug and lead, slotted holes as true stadiums) and fixed an
+adaptive barrel-refinement bug that could make via-field results read up
+to ~13% low. Numbers for an unchanged board differ from 1.1.0 - re-run
+any board you track across versions.
+
+Fixed:
+- Overlay push: a locked reference image silently survived removal and a
+  new one was stacked on top of it. KiCad reports the failure per item
+  while the overall request still reads OK; it is now checked, and the
+  layer is reported and skipped instead.
+- Overlay push: a run covering fewer layers than the previous one left
+  the earlier solve's heatmap on the unused slots, where it read as
+  current. Those slots are now cleared.
+- Overlay push: the whole push is one commit, so a single undo reverts
+  it rather than just the last layer.
+- Through-hole pad copper was always read from F.Cu even when the joint
+  protrudes on B.Cu, mis-sizing the modelled solder coat for pads sized
+  differently per copper layer. The solder side is now probed first.
+- A failure before the output directory existed - a broken plugin
+  Python environment, typically - reported nothing at all on screen.
+  The error figure now falls back to the temp directory.
+- Pads sitting on no single copper layer are noted rather than silently
+  skipped, and the frequency field keeps its specific rejection reason
+  ("1,500" is a thousands separator, "-5" is negative) as the other
+  numeric fields already did.
+
+The KiCad overlay push remains experimental and opt-in (off by default).
+It writes reference images to User.9-User.12 and replaces what is on
+those layers.
+