feat: Thai language for every customization

- translations/th.csv: custom field labels, messages, print format and
  letter head text, the 22 Tax Withholding Category names; overrides the
  upstream Thai for the standard labels the print formats show
- print formats embed Sarabun (public/fonts, OFL) so PDFs render Thai on
  servers without a Thai font
- letter head labels go through _()
- withholding row description is translated when stored
- in_words: Thai "...บาทถ้วน" wording via num2words when the language is
  Thai (ThaiSalesInvoice.set_total_in_words); print formats re-derive it
  in the print language (get_in_words)
- fixture `modified` bumped so migrate re-imports the changed documents
This commit is contained in:
2026-09-15 06:50:55 +00:00
parent 33310c51ae
commit 9a8602f74e
10 changed files with 204 additions and 9 deletions
+8
View File
@@ -12,6 +12,14 @@ bench get-app $URL_OF_THIS_REPO --branch develop
bench install-app default_thai_company
```
### Thai language
Every string the app adds (custom field labels, messages, print format and letter head
text, Tax Withholding Category names) is translated in `translations/th.csv`; the same
file overrides the upstream Thai for the standard labels the print formats show. The
print formats embed Sarabun (`public/fonts`, OFL) so PDFs render Thai on servers
without a Thai system font. Switch a user or the print language to `th` to use it.
### Contributing
This app uses `pre-commit` for code formatting and linting. Please [install pre-commit](https://pre-commit.com/#installation) and enable it for this repository: