Grid items default to min-width:auto, so a long unbreakable chip (multi-leg flight code chains) forced its day column wider and deformed the week grid. Allow day cells and chips to shrink (min-width: 0) so the existing ellipsis rules apply, and pin the price badge so it never truncates.